Handy translation guide: "?" usually means "can you stop drooling all over yourself long enough to do things the smart way?"